Shumë vende në mbarë botën, sot kanë shënuar Ditën e Përkujtimit të Gjenocidit të Srebrenicës. Media të shumta ndërkombëtare dhe lokale kanë transmetuar drejtpërdrejt adresime, histori të të mbijetuarve dhe vendime gjyqësore në lidhje me gjenocidin.
Megjithatë, një portal ukrainas i lajmeve bëri një gabim të madh në raportimin e detajeve rreth gjenocidit të Srebrenicës.
Portali, UNN (Ukrainian National News), dha informacione të pasakta për vendndodhjen dhe pjesëmarrësit e ngjarjeve tragjike (artikulli i publikuar në UNN).
Në një artikull të titulluar “Sot është Dita e Përkujtimit të Viktimave të Gjenocidit të Srebrenicës: Pse kjo ngjarje është e rëndësishme për ukrainasit”, portali gabimisht deklaroi se viktimat ishin myslimanë kosovarë.
“Në korrik 1995, paraushtarakët serbë të Kosovës nën komandën e gjeneralit Ratko Mlladiq vranë rreth 8,000 myslimanë të Kosovës pasi pushtuan qytetin e Srebrenicës”, shkroi UNN.
Gabimi u përsërit në paragrafin tjetër:
“Një tragjedi e tmerrshme ka ndodhur në kulmin e luftës në Ballkan. Në korrik 1995, paraushtarakët serbë të Kosovës nën komandën e gjeneralit Ratko Mlladiq vranë rreth 8,000 burra myslimanë të Kosovës të moshës 12 deri në 77 vjeç, pasi pushtuan qytetin e Srebrenicës”.
Portali ukrainas më pas shpjegoi pse dita është gjithashtu e rëndësishme për ukrainasit:
“Për Ukrainën, ngjarja e sotme është e rëndësishme sepse krijon një precedent për të vërtetuar faktet e krimeve të luftës. Masakra në Bucha, masakrat në Izium dhe krimet e tjera të luftës të kryera nga pushtuesit rusë duhet të vlerësohen siç duhet nga gjykatat ndërkombëtare dhe organizatori dhe autorët e tyre duhet të marrin dënime të drejta”, vuri në dukje UNN.
Në asnjë pikë të artikullit, Srebrenica nuk ishte e lidhur saktë me Bosnje dhe Hercegovinën, megjithëse disa detaje rreth ngjarjes u përmendën së bashku me shpjegimet e votës së Ukrainës gjatë miratimit të Rezolutës së Srebrenicës.
Më 23 maj të këtij viti, Asambleja e Përgjithshme e OKB-së miratoi një rezolutë që shpalli 11 korrikun si Ditën Ndërkombëtare të Përkujtimit të Viktimave të Gjenocidit të Srebrenicës. Tetëdhjetë e katër vende, përfshirë Ukrainën, votuan pro rezolutës.
