Kryeministri izraelit Benjamin Netanyahu ka kundërshtuar kritikat se konflikti që po shpërthen në Lindjen e Mesme do të shndërrohej në një “luftë të pafundme”.
Ai shtoi se në vend të kësaj, kjo do të çonte në paqe dhe demokraci në Iran.
Në një intervistë për Fox News të hënën me gazetarin Sean Hannity, Netanyahu tha: “Kjo nuk është një luftë e pafundme. Në fakt, kjo është diçka që do të sjellë një epokë paqeje për të cilën as nuk kemi ëndërruar”.
Më poshtë e gjeni intervistën e plotë të kryeministrit izraelit, Benjamin Netanyahu.
Sean Hannity: Tani me ne është Kryeministri izraelit Benjamin Netanyahu. Kryeministër, faleminderit që jeni këtu. E di që ndoshta keni fjetur shumë pak në ditët e fundit. Pse tani? Çfarë e përshpejtoi këtë moment në këtë kohë? E di që keni folur për këtë – ne njihemi 30, 35, ndoshta më shumë vjet – pse në këtë pikë ishte e nevojshme kjo?
Benjamin Netanyahu: Epo, gjëja e parë që duhet kuptuar është pse është e nevojshme në çdo kohë. Irani për 47 vjet ka brohoritur “Vdekje Amerikës”, “Vdekje Izraelit” gjithashtu, por ju jeni Satani i madh, ne jemi Satani i vogël. “Vdekje Amerikës”.
Ata kanë vrarë dhe gjymtuar mijëra amerikanë në Irak, në Afganistan me bombat e tyre të improvizuara – këto janë bomba në rrugë. Ata bombarduan ambasadat tuaja, ata u përpoqën të vrisnin Donald Trump, Presidentin e Shteteve të Bashkuara, dy herë. Ata kanë vrarë popullin e tyre, kanë masakruar kaq shumë dhe kanë përhapur një rrjet terrori në të gjithë botën. Pra, ky është një regjim i përkushtuar për të shkatërruar Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Është i vetmi vend në planet që e thotë kaq hapur dhe punon pa u lodhur për ta arritur këtë qëllim.
Arsyeja pse na u desh të vepronim tani është sepse, pasi goditëm vendet e tyre bërthamore dhe programin e tyre të raketave balistike, do të mendonit se ata morën një mësim, por nuk e morën, sepse janë të pareformueshëm, janë plotësisht fanatikë për këtë, për qëllimin e shkatërrimit të Amerikës. Kështu që ata filluan të ndërtonin vende të reja, vende të reja, bunkerë nëntokësorë që do ta bënin programin e tyre të raketave balistike dhe programin e tyre të bombës atomike imunë brenda muajsh. Nëse nuk do të ndërmerrej asnjë veprim tani, asnjë veprim nuk mund të ndërmerrej në të ardhmen. Dhe pastaj ata mund të synonin Amerikën, ata mund të shantazhonin Amerikën, ata mund të na kërcënonin dhe të kërcënonin të gjithë ata që ndodheshin midis tyre. Pra, duhej të ndërmerreshin veprime dhe ju duhej një President i vendosur si Donald J. Trump për të ndërmarrë atë veprim. Dhe ne jemi partnerët e tij shumë të fortë dhe të aftë, dhe aleanca jonë sot është kaq e fortë. Na u desh të ndërmerrnim veprime tani, dhe e bëmë. Përndryshe, regjimi iranian i vrasjeve masive do të kishte imunitet nga veprimet e ardhshme.
Sean Hannity: Steve Witkoff bëri deklaratën – i dërguari i Lindjes së Mesme – e bëri javën e kaluar se ata absolutisht po i përmbahen aftësisë së tyre për të ndërtuar një program armësh bërthamore. Dhe Presidenti, siç tha ai, donte një marrëveshje paqeje, u dha atyre çdo mundësi për paqe siç bënë para Operacionit “Heather i Mesnatës”, dhe ata refuzuan me vendosmëri. Në 30 sekondat e para – nuk kam parë kurrë diçka të tillë në jetën time – Udhëheqësi Suprem, Ajatollah Ali Khamenei dhe 40 udhëheqësit e tij kryesorë u zhdukën. Ahmadinejadi midis tyre. Kjo është inteligjencë e jashtëzakonshme dhe, uau, jam i sigurt se kjo do të studiohet për shekuj me radhë, jo për dekada.
Benjamin Netanyahu: Epo, e dini, kur Amerika, aleati i domosdoshëm për Izraelin dhe fuqia më e madhe në botë, dhe Izraeli, aleati model i Amerikës – siç e quajti Këshilli i Sigurisë Kombëtare – kur punojmë së bashku, ndodhin gjëra të mahnitshme. Kur punojmë së bashku, ndodhin gjëra të mahnitshme. Por duhet t’ju them se kjo nuk do të ndodhte pa udhëheqjen e Presidentit Trump sepse ai thjesht… e dini, e takova në Mar-a-Lago, mund ta mbani mend këtë sepse mendoj se jetoni afër, ju pashë në atë kohë, pak para rizgjedhjes së tij ose para se të inaugurohej për herë të dytë. Dhe u takuam në Mar-a-Lago, dhe gjëja e parë që Donald Trump më tha, ishte: “E dini, ne duhet ta parandalojmë Iranin të pajiset me armë bërthamore”. Kaq e thjeshtë.
Ai e tha këtë sepse e shihte këtë si një rrezik të qartë dhe të pranishëm për sigurinë dhe mirëqenien e Shteteve të Bashkuara. Të kesh një regjim të tillë, kaq fanatik saqë e përcakton veten duke shkatërruar Amerikën, duke eksportuar revolucion, duke eksportuar terror, duke eksportuar fanatizmin më të keq islamist që sulmon arabët, sulmon izraelitët, sulmon amerikanët, sulmon këdo kudo që shihet. Ata sapo qëlluan raketat e tyre balistike në të gjithë botën, përfshirë Qipron në Evropë. Të kesh një regjim të tillë, që planifikon të zhdukë Shtetet e Bashkuara, që ka armët e vdekjes masive, do të kishte qenë kërcënimi më i madh me të cilin do të përballej Amerika në dekadat e ardhshme. Dhe kështu ai më tha menjëherë – nuk i thashë unë, ai më tha – “Duhet të sigurohemi që ata të mos i marrin kurrë armët bërthamore”. Dhe kjo është ajo që bëri ai. Ne u përpoqëm fillimisht t’i shkatërronim ata në operacionin “Midnight Hammer” dhe “Rising Lion”, dhe shkatërruam vendet e tyre të raketave, por pastaj ata filluan përsëri. Vendet e tyre të raketave dhe bërthamore. Ata nuk e mësuan mësimin. Ne u përpoqëm të siguronim negociata, ai negocioi me ta, ata nuk e kuptuan, ata u përpoqën ta binin. Pra, duhej të ndërmerreshin veprime, dhe ne i ndërmorëm.
Sean Hannity: Presidenti Trump e përsëriti vazhdimisht – dhe unë do të argumentoja se lidershipi që tani është i vdekur ishte një kult vdekjeje dhe një kërcënim ekzistencial, jo vetëm për rajonin, jo vetëm për Izraelin – “Vdekje Izraelit, Vdekje Amerikës”. Por unë jam shumë i bindur, dhe kam qenë i bindur siç keni qenë edhe ju për dekada, se nëse ata ndonjëherë do të merrnin armë bërthamore, kjo së bashku me fanatizmin e tyre, do t’i bënte ata t’i përdornin ato. Se kjo është ajo që ai kult vdekjeje do t’i bënte ata të bënin. A është ky tani kulmi i dekadave të punës suaj dhe besimit tuaj dhe pasionit tuaj se këta radikalë duhej të mposhteshin? Dhe çfarë është më pas për Iranin? E dini, ne flasim për – mirë, regjimi ka ndryshuar, por nuk e dimë ende se në çfarë. Cilat janë mendimet tuaja?
Benjamin Netanyahu: Epo, keni të drejtë, unë kam folur për këtë për dekada dhe jam përpjekur t’i bind administratat e njëpasnjëshme amerikane të ndërmarrin veprime të vendosura. Dhe Presidenti Trump, në mandatin e tij të parë, doli menjëherë nga marrëveshja katastrofike me Iranin dhe bëri gjithçka që mundi për t’i penguar ata të hynin në programin bërthamor që ata kërkojnë të ndërtojnë bomba atomike për të na kërcënuar ne dhe ju dhe në fund të fundit për të na sulmuar të dyve dhe për të shkatërruar sa më shumë që të munden, sepse kjo është ajo që bëjnë këta njerëz. Ata në thelb janë në biznesin e vdekjes masive dhe keni të drejtë t’i quani ata një kult vdekjeje.
Kam punuar me disa presidentë. Gjithmonë e kam vlerësuar faktin që kemi pasur, në fakt, diskutime të hapura. Shpesh kemi rënë dakord, por shpesh nuk kemi rënë dakord dhe e vlerësova që e mbajtëm aleancën gjallë. Por dua t’ju them diçka. Nuk jam i ri, kështu që kam qenë këtu. Nuk ka pasur kurrë një president si Donald J. Trump. Vendosmëria e tij, vendosmëria e tij, qartësia e të menduarit, mënyra se si i merr gjërat – shkon drejt e në thelbin e gjërave. Ai i kapërcen të gjitha gjërat, i kapërcen të gjitha detajet, arrin në pikën kryesore dhe kalon në veprimin kryesor që duhet të ndërmerret. Dhe mendoj për Izraelin, dhe mendoj për vendet e botës së lirë – më lejoni t’ju them, mendoj për botën – jemi shumë me fat që e kemi atë si udhëheqësin e botës së lirë dhe në fakt udhëheqësin e botës. Ai e ka rikthyer Amerikën në të qenit udhëheqësi i botës, dhe kjo bën një ndryshim të madh.
Dhe mund t’ju them, duke folur me aleatët e Amerikës në rajon, vetëm një nga një. Dhe nuk mund të citoj nga këto biseda, por mund t’ju them se të gjithë e ndajnë këtë, dhe të gjithë thonë: “Faleminderit Zotit që Donald Trump është këtu. Falënderoni Zotin që ju të dy po veproni së bashku për të hequr këtë kërcënim jo vetëm për ju, por edhe për ne.
” Dhe Irani sot sapo bombardoi me këto raketa balistike, këto armë vdekjeje masive, këto armë terrori – ato janë armë terrori – ata bombarduan të gjitha këto vende. Ata bombarduan Qipron, që është Evropa. Kam thënë se nuk do të zgjasë shumë. Ata po na bombardojnë, pastaj po bombardojnë Evropën, dhe kur të zhvillojnë raketat balistike ndërkontinentale dhe kokat bërthamore për t’u përshtatur këtyre raketave balistike, ata do t’ju kërcënojnë dhe përfundimisht do t’ju bombardojnë.
Kjo është ajo që Presidenti Trump e kuptoi, dhe i vetmi midis presidentëve amerikanë me të cilët kam punuar, ai ndërmori veprime. Dhe të gjithë jemi shumë, shumë me fat që ai e bëri.
Sean Hannity: Mendoj se historia – përmes prizmit të historisë – ai do të shihet shumë pozitivisht duke njohur një kërcënim. Në shekullin e kaluar – ju jeni historian, Z. Kryeministër – e dini, midis Maos (Kina), Stalinit (Rusia), Hitlerit (Gjermania), Musolinit (fashist), Tojos (Japonia), Pol Potit (Fushat e Vrasjes), vlerësohet se mbi 100 milionë shpirtra njerëzorë u masakruan në emër të një lloj -izmi. Tani shohim Presidentin dhe një Kryeministër që bashkëpunojnë për të ndaluar një kërcënim para se të shfaqet dhe të bëhet i pandalshëm. Gjë që, përsëri, duhet t’ju jap shumë merita të dyve. Është transformuese, është me pasoja.
Mendoj se dua të shoh pak përpara. Në mandatin e tij të parë patëm Marrëveshjet e Abrahamit. E di që ka vende në rajonin tuaj të botës që kanë kërkuar një dritare mundësie.
Po flas për vende si Arabia Saudite, Emiratet e Bashkuara Arabe, Dubai, Egjipti dhe Jordania, etj. A e shihni një rrugë drejt një paqeje afatgjatë në rajon, të cilën nuk e kemi parë prej kohësh?
Benjamin Netanyahu: Po, e shoh. Në fakt, i dëgjoj njerëzit që thonë: “Do të keni një luftë të pafundme këtu”. Nuk do të keni një luftë të pafundme sepse jemi në pikën ku kemi qenë – dhe Irani, ky regjim terrorist në Iran është pika më e dobët që ka qenë këtu që kur ia rrëmbeu Iranin popullit të guximshëm iranian 47 vjet më parë. Pra, ne – ky do të jetë një veprim i shpejtë dhe vendimtar, dhe ne do të krijojmë kushtet, së pari që populli iranian të marrë kontrollin e fatit të tij, të formojë qeverinë e tij të zgjedhur në mënyrë demokratike, e cila do ta bëjë Iranin një Iran krejtësisht të ndryshëm. Sepse Irani ka qenë motori kryesor i luftës gjatë këtyre viteve.
Është thjesht—95% e të gjitha problemeve që shihni në Lindjen e Mesme gjenerohen nga Irani. Dhe rrjeti botëror i terrorit që ata ndërtuan gjenerohet dhe orkestrohet nga Irani. Pra, kur e hiqni Iranin, kur i jepni popullit të Iranit mundësinë të veprojë për t’u çliruar, për t’u çliruar nga zgjedha e kësaj makine terrori, keni një të ardhme të ndryshme. Mendoj se kjo do të hapë rrugën për shumë traktate paqeje me vendet e tjera arabe, me vendet myslimane. Mendoj se kjo e ndryshon botën. Tani, sigurisht, varet nga populli i Iranit në numërimin përfundimtar të ndryshojë qeverinë, por ne po krijojmë—Amerika dhe Izraeli së bashku—po krijojmë kushtet që ata ta bëjnë këtë. Mendoj se nëse kalojmë nëpër atë që planifikojmë të bëjmë, mendoj se do të krijojë kushte për paqe. Kjo nuk është një luftë e pafundme, kjo është në fakt diçka që do të sjellë një epokë paqeje që as nuk e kemi ëndërruar.
Sean Hannity: Tani, Presidenti i tha popullit të Iranit: “Ora e lirisë është afër”, dhe ju e dini, “Ju i keni kërkuar Amerikës për vite me radhë ta bëjë këtë, dhe tani dritarja juaj është këtu. Kapeni këtë moment, mos e lini të kalojë. Mund të jetë e vetmja mundësi që keni në një brez”, dhe shpresoj se kjo është e vërtetë. Në një bisedë me Senatorin Lindsey Graham, ai më tha se besonte se ndoshta një nga vendet kyçe në të gjithë këtë do të ishte Arabia Saudite dhe (MB), mbreti Mohammed bin Salman.
A shihni konkretisht një rrugë atje, një rrugë për paqe?
Benjamin Netanyahu: Po, mirë, mendoj se Arabia Saudite – mendoj se Arabia Saudite do të ketë shumë për të fituar. Mendoj se të gjitha këto vende përreth Iranit janë të kërcënuara nga Irani, edhe nëse nuk e thonë publikisht këtë. Ato sapo janë shënjestruar nga Irani. Pra, natyrisht, nëse Irani hiqet, kjo është një ndihmë e madhe për Arabinë Saudite, një ndihmë e madhe për këto vende të tjera. Dhe mendoj se paqja midis Izraelit dhe Arabisë Saudite do të ishte vërtet e mundur dhe ndoshta shumë afër sapo të ndodhë kjo gjë. Pra, kjo është një portë për paqe, për një paqe më të gjerë, dhe unë besoj se mund ta arrijmë atë.
Gjëja më e rëndësishme për t’u kuptuar është se kur punuam së bashku, unë dhe Presidenti Trump, arritëm në fakt katër përparime për paqen, të ndërmjetësuara nga Presidenti Trump që punoi së bashku me mua. Ne ndërmjetësuam, sollëm përpara Marrëveshjet e Abrahamit, të cilat ishin katër traktate paqeje me katër vende arabe. Dhe tani, duke punuar së bashku kundër Iranit, do të jemi në gjendje të sjellim shumë, shumë më tepër traktate paqeje. Pra, kjo nuk është – kjo nuk është një luftë e pafundme, kjo është një portë për paqe. Është e kundërta e asaj që thonë njerëzit.
Sean Hannity: Kryeministër, mendoj se historia do ta studiojë këtë përpjekje ushtarake dhe, siç thashë, do të studiohet për shekuj. Por gjithashtu ju shkatërruat sistemet e tyre të mbrojtjes ajrore, sistemet e tyre të mbrojtjes nga raketat, sistemin e raketave balistike. Keni 10 udhëheqësit kryesorë në Hamas, keni Nasrallah, i cili kishte qenë në pushtet për rreth 30 vjet. Patët incidentin me pagerin. Donald Trump hodhi 14 bomba bunkerësh dhe shkatërroi e shkatërroi objektet e tyre bërthamore. Dua të them, e di që ka kolegje lufte – të gjitha këto incidente të kombinuara do të jenë një studim i vlefshëm për gjithë jetën sipas mendimit tim.
Dhe dua t’ju pyes këtë: ka njerëz që thonë, “Epo, Kryeministri i Izraelit e zvarriti Donald Trumpin në këtë.” Dhe si dikush që ka qenë mik me të për më shumë se 30 vjet, askush nuk e zvarrit Donald Trumpin në asgjë, së pari. Por dua të marr reagimin tuaj ndaj kësaj.
Benjamin Netanyahu: Epo, keni të drejtë. Dua të them, kjo është – kjo është qesharake. Donald Trump është udhëheqësi më i fortë në botë. Ai bën atë që mendon se është e drejtë për Amerikën. Ai bën gjithashtu atë që mendon se është e drejtë për brezat e ardhshëm. Dhe sinqerisht, ne jemi partnerë në këtë përpjekje sepse unë ia kam kushtuar jetën time sigurimit të jetës së shtetit të vetëm hebre. Dhe më besoni, ka qenë një luftë. I kam njohur dhembjet e luftës, humba një vëlla në luftë, në betejë. Unë vetë luftova kundër terroristëve dhe u plagosa gjatë çlirimit të pengjeve nga një aeroplan i rrëmbyer. Mbaja një shok ushtar në krahë kur isha 18 vjeç dhe ai vdiq në krahët e mi. E di koston e luftës. Por e di që ndonjëherë lufta është e nevojshme për të na mbrojtur nga njerëzit që do të na shkatërronin.
Dhe kjo është ajo që shoqëritë e lira duhet ta kuptojnë. Liria është e çmuar, por duhet të mbrohet. Dhe ne duhet ta kuptojmë se po luftojmë këtu – po luftojmë këtu kundër të këqijve, ne jemi të mirët. Këta njerëz masakrojnë popullin e tyre. Imagjinoni çfarë do të bënin, këta njerëz që brohorasin “Vdekje Amerikës”, nëse do të kishin raketa balistike dhe koka bërthamore për t’i shpërndarë në çdo qytet amerikan. A doni të prisni? A doni të vini bast të ardhmen tuaj nëse do ta bënin apo jo? Dua të them, shikoni, askush nuk e ndaloi Korenë e Veriut, kështu që tani ata kanë raketa balistike dhe koka bërthamore, por nuk thonë “Vdekje Amerikës”. Irani është pesëdhjetë Kore të Veriut. Irani është i përkushtuar për shkatërrimin tuaj. Dhe pavarësisht nëse njerëzit e kuptojnë apo jo, udhëheqësi duhet ta kuptojë. Donald Trump e kupton.
Nuk ke pse ta tërheqësh në asgjë, dhe askush nuk do ta bënte gjithsesi. Ai bën atë që mendon se është e drejtë, dhe kjo është e drejtë.
Dhe më lejoni t’ju them, sot vizitova një qytet në Izrael, në rregull? Në këtë qytet dje, një raketë balistike si një kamion, e dini, është si një autobus plot me TNT, vjen me shpejtësi më 8 Mars dhe përplaset drejt e në një sinagogë. Në rregull? Dhe aty përreth, nëntë persona u vranë. Pra, ky është ndryshimi midis nesh. Këta vrasës masivë në Teheran, ata synojnë civilët.
Ne, në Izrael dhe Amerikë, synojmë terroristët masivë. Ky është – një pjesë e vogël e ndryshimit. Dhe ne duhet ta mbrojmë botën tonë nga këta njerëz. Dhe nëse këta njerëz kanë armët e vdekjes masive, këta vrasës masivë, atëherë do të keni vdekje masive.
Dhe pastaj njerëzit do të pyesin: “Epo, pse nuk vepruat në kohë? Pse nuk bëtë diçka për këtë?” E dini, Winston Churchill e quajti këtë – ai e quajti këtë gjumi i demokracive. Ai tha se ata fjetën, bien në gjumë dhe zgjohen vetëm kur tingulli i rrezikut i zgjon. Epo, mendoj se në këtë rast, unë dhe Presidenti Trump mendojmë ndryshe. Nuk kemi pse të flemë. Nuk kemi pse të flemë. Nuk kemi pse të shikojmë me dyshim, të shikojmë mënjanë dhe të themi se nuk ka rrezik. Ekziston rrezik i madh dhe është koha për të vepruar. Njerëzit e mirë duhet të veprojnë mjaftueshëm herët. Dhe ka nga ata udhëheqës, të ashtuquajtur udhëheqës, që nuk e shohin këtë, dhe thjesht rrinë duarkryq dhe – e dini, thonë, “Oh, mirë, është një gjë e tmerrshme”. Jo, nuk është një gjë e tmerrshme. Për të mbrojtur njerëzimin, për të mbrojtur Amerikën, për të mbrojtur Izraelin, për të mbrojtur botën e lirë nga këta – ky bandit teologjik, këta fanatikë që nuk interesohen, që thjesht eksportojnë vdekjen, vdekjen masive kudo, ndërtojnë ushtri terroriste për të, e dini, mbytur popullin e Libanit dhe popullin e Gazës dhe njerëzit e popujve të tjerë – kjo është ajo që bëjnë ata.
Pra, të veprosh kundër tyre nuk është gjë e keqe, është gjë e mirë. Dhe është koha e duhur që njerëzit e shoqërive të lira të kuptojnë se duhet të veprojnë për të mbrojtur lirinë e tyre dhe mënyrën tonë të jetesës. Ne po luftojmë barbarët. Izraeli është në vijën e parë të kësaj beteje kundër barbarizmit, dhe Amerika nën Presidentin Trump ka hyrë në këtë luftë për të mbrojtur qytetërimin tonë dhe për të mbrojtur të ardhmen tonë të përbashkët.
Sean Hannity: Epo, shpresoj që njerëzit në Evropë po dëgjojnë, dhe në mënyrë shumë specifike Macron në Francë dhe udhëheqësi në Spanjë, dhe mund t’ju them këtë, Starmer nuk është Winston Churchill. Shpresoj që ata të shikojnë, të dëshmojnë dhe të mësojnë nga Presidenti Trump dhe nga ju, Z. Kryeministër. Shpresoj që ata – ata e kanë lejuar, ata e kanë ulur vigjilencën e tyre kur bëhet fjalë për sigurinë kombëtare dhe mbrojtjen kombëtare. Ata kanë lejuar imigracionin e paligjshëm të pakufizuar pa asimilim, duke rezultuar në atë që, rreth 80 gjykata të Sheriatit në Britaninë e Madhe dhe zona të ndaluara në pjesë të tjera të Evropës. Shpresoj që ata të shikojnë, të dëshmojnë dhe të mësojnë nga Presidenti Trump dhe nga ju, Z. Kryeministër. Lutem për të gjithë njerëzit në rajon dhe lutem për një paqe të qëndrueshme. Kjo do të ishte ëndrra ime, lutja ime për të gjithë në rajon, dhe ne e vlerësojmë kohën tuaj sonte, zotëri.
Benjamin Netanyahu: Faleminderit. Dhe quhet “Paqe përmes Forcës”. Nuk është një slogan, është realiteti më themelor, rregulli themelor në një botë shumë të pamëshirshme. Duhet të jesh i fortë për të mbrojtur lirinë, duhet të jesh i fortë për të mbrojtur vlerat e tua dhe duhet të jesh i vendosur për të ndërmarrë veprime. Thashë se mund të jetë e shpejtë dhe vendimtare – mund të duhet pak kohë, por nuk do të duhen vite.
Nuk është një luftë e pafundme. Në fakt, është një përpjekje tani për të arritur paqen që të gjithë e dëshirojmë dhe lutemi. Dhe mendoj se së bashku do ta arrijmë.
